French translation for "rush out"

v. sortir précipitamment

Example Sentences:

	1.	They then rush out to find them. Il courut après eux pour les leur offrir.
	2.	I rushed out, gave the order and came back again. Je me précipitai hors du trou, donnai l'ordre et revint de nouveau.
	3.	Mum and Dad rush out limping, bloodied and battered, chasing her into a field. Maman et papa se précipitent en boitant et ensanglantés, courant après elle.
	4.	The soldiers of Fort Kanesawa immediately rushed out to reclaim the fallen soldier’s head. Les soldats du fort Kanesawa se précipitent immédiatement pour récupérer la tête du soldat tombé.
	5.	Encouraged by this success, the studio suggested on August 2, 1932, that they rush out a follow-up. Encouragé par une telle réussite, le studio les pressa dès août 1932 d’en écrire la suite.
	6.	Silla has gone to Florence, but Ighino will remain: in joy the boy rushes out into the street. Silla est allé à Florence, mais Ighino va rester : le garçon se précipite dans la rue, transporté de joie.
	7.	Bill and Brett, a hitchhiker who came in with the Bible salesman, rush out to help them, but the trucks attempt to attack them. Bill et Brett, une auto-stoppeuse, se précipitent pour les aider, mais les camions les attaquent.
	8.	Then the Tang, according to Graff, "would rush out and fall upon the by now demoralized and disorganized Xia army". Ensuite, selon Graff, les Tangs « se précipitent et tombent sur l'armée Xia qui est maintenant démoralisée et désorganisée » .
	9.	Internally, S3 failed to recognise this transition quickly enough, and had to rush out the S3 ViRGE range of 3D cards. En interne, S3 a omis de reconnaître assez vite cette transition, et a dû précipiter la gamme cartes S3 ViRGE 3D.
	10.	Overall, however, the album's commercial performance was disappointing, prompting the Kinks to rush out a new single, "Autumn Almanac", in early October. Cependant, les ventes de l'album sont décevantes, ce qui pousse le groupe à sortir un nouveau single, Autumn Almanac, début octobre.

Similar Words：

"rush in" French translation, "rush in rio" French translation, "rush in where angels fear to tread" French translation, "rush limbaugh" French translation, "rush on" French translation, "rush rhees" French translation, "rush rush (debbie harry song)" French translation, "rush rush (paula abdul song)" French translation, "rush series" French translation